--- description: Detaillierte Informationen über Bureau Works zu Benutzerfreundlichkeit, Funktionen, Kosten, Vor- und Nachteilen aus verifizierten Nutzer-Erfahrungen. Lies Ratings & Bewertungen und entdecke ähnliche Tools. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Bureau Works Erfahrungen, Vor- und Nachteile – Capterra Deutschland 2026 --- Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/30934/translation-management/software) > [Bureau Works](/software/189130/bureau-works) # Bureau Works Canonical: https://www.capterra.com.de/software/189130/bureau-works Seite: 1 / 6\ Weiter: [Nächste Seite](https://www.capterra.com.de/software/189130/bureau-works?page=2) > Durchgängige Lokalisierungslösung mit API-Konnektoren und KI-Automatisierung zur Erstellung nahtloser Übersetzungsprogramme. > > Bewertung: **4.8/5** von 118 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**. ----- ## Kurzstatistiken und Ratings | Metrik | Bewertung | Detail | | **Gesamt** | **4.8/5** | 118 Nutzerbewertungen | | Bedienkomfort | 4.8/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Kundenbetreuung | 4.8/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.6/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Funktionen | 4.7/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Empfehlungsprozentsatz | 90% | (9/10 Weiterempfehlungsquote) | ## Über den Anbieter - **Unternehmen**: Bureau Works ## Gewerblicher Kontext - **Startpreis**: 9,00 $ - **Preismodell**: (Kostenlose Testversion) - **Zielgruppe**: Selbstständig, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+ - **Bereitstellungen und Plattformen**: Cloud, SaaS, webbasiert, Mac (Desktop), Windows (Desktop), Linux (Desktop), Chromebook (Desktop) - **Unterstützte Sprachen**: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch - **Verfügbare Länder**: Afghanistan, Albanien, Algerien, Amerikanisch-Samoa, Amerikanische Jungferninseln, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belarus, Belgien und 210 weitere ## Funktionen - Dokumentenmanagement - Lokalisierung-Automatisierung - Maschinelle Übersetzung - Mehrsprachig - Projekt-Nachverfolgung - Projektmanagement - Speicherverwaltung - Spracherkennung - Terminologie-Management - Werkzeuge zur Zusammenarbeit - Workflow-Management ## Integrationen (6 insgesamt) - Adobe Experience Manager - Drupal - GitHub - Marketo Engage - Oracle Eloqua Marketing Automation - WordPress ## Optionen für Kundensupport - E-Mail/Helpdesk - FAQ/Forum - Wissensdatenbank - Chat ## Category - [Translation-Management-Systeme](https://www.capterra.com.de/directory/30934/translation-management/software) ## Alternativen 1. [Crowdin](https://www.capterra.com.de/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) 2. [Google Translate](https://www.capterra.com.de/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews) 3. [Tolgee](https://www.capterra.com.de/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 4. [LILT](https://www.capterra.com.de/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 5. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.com.de/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews) ## Nutzerbewertungen ### "Straightforward, Fast, and Reliable" — 5.0/5 > **Andrea** | *3. September 2025* | Übersetzung und Lokalisierung | Empfehlungsbewertung: 9.0/10 > > **Vorteile**: I like how fast and intuitive the platform is. Large files load without lag, the editor is clean and easy to navigate, and AI suggestions are sometimes helpful for tricky segments. Overall, it lets me focus on translating rather than figuring out the tool. > > **Nachteile**: There’s nothing major I dislike. AI suggestions aren’t always spot-on, and QA can occasionally be a bit overzealous, but neither gets in the way of my workflow. > > Bureau Works has made my translation work more efficient and less stressful. The platform is reliable, responsive, and straightforward, which allows me to manage projects smoothly and deliver high-quality translations without technical hiccups. It’s a practical tool that works exactly as I need it to. ----- ### "Lots of features all there in one click" — 5.0/5 > **Elvira** | *28. Juli 2025* | Übersetzung und Lokalisierung | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: It has all functions a translator may need: built-in glossary (no need to open another page), TM and AI suggestions (if needed), QA. All of these functions are right there to use and I never had to waste time learning how it works. > > **Nachteile**: I really enjoy working on Bureau Works. I can't find anythig that I don't like. And it's a powerful tool that helps with the most difficult projects. > > I've been using this platform since 2021, and over the years I've noticed many new features that make my work easier. Frankly, I wouldn't trade it for any other. ----- ### "The Go-To Platform for Scaling Webflow Sites Globally" — 5.0/5 > **Matheus** | *24. Juli 2025* | Design | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: What I like most is the combination of a clean, intuitive interface with a powerful, all-in-one workflow. As a designer, the user experience is fantastic—it's fast and doesn't get in your way. But the real power comes from centralizing everything. Managing a project in 10+ languages used to be chaotic. Now, with tools like the unified translation memory (TM) and glossary, I can guarantee brand consistency across every market, which is a key factor for the great SEO results my clients have seen. > > **Nachteile**: Because the platform is so comprehensive, it takes some time to master all of the most advanced features, like creating highly customized financial reports. The day-to-day functionality is very easy to pick up, but unlocking its full potential requires a bit of a learning curve. More in-depth video tutorials for advanced use cases would be a great addition. > > My experience has been transformative. It took me from managing client translations with a messy system of spreadsheets and emails to offering a professional, high-value global service with complete confidence. Bureau Works provided the solid foundation I needed to handle complex multilingual projects efficiently, which has directly led to tangible business results for my clients and allowed me to grow my freelance offerings. ----- ### "Very good for Translators/Editors but NOT for Project Managers" — 2.0/5 > **Eftychia** | *11. März 2026* | Informationstechnologie & -dienste | Empfehlungsbewertung: 1.0/10 > > **Vorteile**: - Good tool only for Translators and Editors - Good customer support, but not in the EU time zone - Many AI features, but again only in the Editor environment for Translators and Editors > > **Nachteile**: Extremely poor in Project Management features, making it not appropriate whatsoever for large organisations with mature localisation workflows > > \- Missing essential functionalities like merge/split segments, alignment feature, and complex Translation memories and Glossaries handling. - Very steep learning curve to understand the structure of the tool. ----- ### "Save time and work faster" — 5.0/5 > **Guido** | *4. Dezember 2025* | Übersetzung und Lokalisierung | Empfehlungsbewertung: 10.0/10 > > **Vorteile**: I like the computer-assisted translation feature, which allows me to work faster. It also very easy to use. > > **Nachteile**: So far, I have not found anything I did not like about Bureau Works. However, I have just started using it. ----- Seite: 1 / 6\ Weiter: [Nächste Seite](https://www.capterra.com.de/software/189130/bureau-works?page=2) ## Links - [Auf Capterra anzeigen](https://www.capterra.com.de/software/189130/bureau-works) ## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar | Sprache | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Strukturierte Daten