Was ist Locize?

locize ist ein neuer Online-Dienst, der echte kontinuierliche Lokalisierung bietet.

Die Übersetzungen werden in deinem locize-Projekt verwaltet und im locize-CDN veröffentlicht, um in deine Anwendung zu gelangen.

Das Lokalisierungsteam kann sich vom ersten Tag an um die Übersetzungen kümmern und Veränderungen mit Leichtigkeit begegnen.

Die Prozesse sind voneinander getrennt. Übersetzungen können aktualisiert werden, ohne dass für deine App eine Aktualisierung herausgegeben werden muss.

locize schließt die Lücke zwischen Übersetzung und Entwicklung.

Wer verwendet Locize?

Alle am Softwarelokalisierungsprozess beteiligten Abteilungen: Entwicklung, Teamleitung, Technische Leitung, Übersetzungs-/Lokalisierungsteam, Produktmanagement, Projektleitung, Marketing usw.

Wo kann Locize bereitgestellt werden?

Cloud, SaaS, webbasiert

Über den Anbieter

  • inweso
  • 2012 gegründet
  • Chat

Erhältlich in diesen Ländern

Schweiz

Sprachen

Nicht vom Anbieter bereitgestellt

Über den Anbieter

  • inweso
  • 2012 gegründet
  • Chat

Erhältlich in diesen Ländern

Schweiz

Sprachen

Nicht vom Anbieter bereitgestellt

Locize – Videos und Bilder

Locize Software - 1
Locize Software - 2
Locize Software - 3
Locize Software - 4
Locize Software - 5
6 weitere anzeigen
Videos zu Locize
Locize Software - 1
Locize Software - 2
Locize Software - 3
Locize Software - 4
Locize Software - 5

Kosten ähnlicher Produkte wie Locize vergleichen

Locize

5,00 $/Monat
Kostenlose Version
Gratis Testen
49,00 $/Monat
Kostenlose Version
Gratis Testen
31,00 $/Monat
Kostenlose Version
Gratis Testen
90,00 $/Monat
Kostenlose Version
Gratis Testen

Locize Funktionen

  • Lokalisierung-Automatisierung
  • Maschinelle Übersetzung
  • Projekt-Nachverfolgung
  • Terminologie-Management
  • Werkzeuge zur Zusammenarbeit
  • Workflow-Management

Alternativen für Locize

Kollaboratives Übersetzungsmanagement-Tool, das Cloud TM und Terminologiemanagement bietet; Lieferanten-, Kunden- und Finanzmanagement.
Unterstützung globaler Unternehmen dabei, die Art und Weise zu ändern, wie ihre Inhalte erstellt und konsumiert werden. Erfahre mehr über Smartling
Ist mit Lieferanten- und Kundenportalen, CAT-Tools-Integration, Projektmanagement, Finanz- und CRM-Modulen ausgestattet.
Localizely is a Translation Management platform that helps you translate texts in your app for targeting multilingual market.
Globale Inhalte leicht gemacht. Deine Übersetzungsmanagement-Software mit allem, was du brauchst, einschließlich Funktion für die Übersetzerbeschaffung und der Projektverfolgung.
Weglot ist eine einfache und schnelle Website-Lokalisierungslösung, mit der du deine Website in mehreren Sprachen übersetzen und anzeigen kannst. Erfahre mehr über Weglot
Cloud-based automated translation software designed for professional translators.
Die laut Hersteller einzige Lokalisierungsplattform für mobile Apps, die Entwickler benötigen, um ihre Apps zu übersetzen. Über 80 Sprachen kostenlos mit dem gemeinsamen Speicher.
Transifex ist eine Localization-Automation-Plattform, die Entwicklern und Vermarktern hilft, digitale Inhalte in mehreren Sprachen zu veröffentlichen.
Das führende cloudbasierte Übersetzungsmanagement für Unternehmen mit einem integrierten CAT-Tool, das skalierbar, flexibel und agil ist.
Bietet Terminologieverwaltung, Translation Memory, maschinelle Übersetzung, automatische Korrektur und automatische Vorschlagsfunktionalität und mehr.
Smartcat ist ein Übersetzungs-Ecosystem in der Cloud, das alle Übersetzungs-Automatisierungsressourcen in einer kohäsiv arbeitenden Lösung vereint.
Fluency Now is a full-featured CAT tool suite developed for translation professionals working in any kind of environment.

Bewertungen über Locize

Durchschnittliche Bewertung

Gesamt
4,2
Benutzerfreundlichkeit
3,4
Kundenservice
4,1
Funktionen
4,2
Preis-Leistungs-Verhältnis
3,9

Nutzerbewertungen nach Unternehmensgröße (Angestellte)

  • <50
  • 51-200
  • 201-1.000
  • >1.001

Bewertungen nach Punktzahl finden

5
50%
4
33%
3
8%
1
8%
Damian
Damian
Chief Executive Officer in USA
Verifizierter Nutzer auf LinkedIn
Informationstechnologie & -dienste, 2-10 Mitarbeiter
Verwendete die Software für: 1-5 Monate
Herkunft der Bewertung

In Betracht gezogene Alternativen:

They give back to a community a lot

5,0 vor 3 Jahren

Vorteile:

Locize is made by the creators of i18next, the best i18n JavaScript library out there. All the toolkit Locize provides is open source and mostly well-documented. Also, their business model is very fair - instead of charging based on user number, they charge on usage.

Nachteile:

The UI design of Locize panel as well as the in-place editor feels a little clunky, maybe old-fashioned. A slight refresh would be a good idea.

Robin
Robin
Web Developer in Schweiz
Verifizierter Nutzer auf LinkedIn
Computer-Software, 2-10 Mitarbeiter
Verwendete die Software für: Mehr als 1 Jahr
Herkunft der Bewertung

Currently the best on the market

5,0 vor 4 Jahren

Kommentare: Best localization service out there!

Vorteile:

+ pluralization + continuous localization + no need to download the words, usage via API + CDN's all over the world (even china) + super fast support In two previous projects, I used "locize" as the localization and translation service. I helped big time to improve the time to market, especially when working in an agile environment. Translators can start working even before the code is pushed to a pre-production environment and therefore everything is translated already when we are ready to go live. Your process becomes truly continuous. We haven't been agile for years when it came to multi language applications - thanks to locize, we are now!

Nachteile:

- documentation could be a bit more intuitive

Krzysztof
Krzysztof
CEO in Polen
Verifizierter Nutzer auf LinkedIn
Informationsdienst, 2-10 Mitarbeiter
Verwendete die Software für: 6-12 Monate
Herkunft der Bewertung

Rude support and complicated UI

1,0 vor 2 Jahren

Kommentare: A partner which use rude way of communicating? No thank you!

Vorteile:

You can do translations, multiple versions, API, didn't notice any bigger issues with the core features

Nachteile:

Confusing UI in areas related to cancelling the subscription, for some reasons I was able to delete my account but subscription fee was still collected. After contact with the support, they explained me with exclamation marks that it's 100% my fault and they will not do the refund.

Antwort von inweso

vor 2 Jahren

As we also explained Krzysztof there is no connection between a user in a project and the billing. His project had 3 admin users so removing his own user did not cancel the service (beside that removing the last admin user would not be allowed by the application). There is an explicit button on the billing page to cancel the subscription or like always sending us an email would have been enough. We decided to not refund the $5.30 as there was no fault on our side.

Joan Diego
CEO in Schweiz
Immobilien, 2-10 Mitarbeiter
Verwendete die Software für: Mehr als 1 Jahr
Herkunft der Bewertung

Great translations manager

4,0 vor 4 Jahren

Vorteile:

Very easy to use, powerful and versatile, lets non-technical people work on application translations.

Nachteile:

Although very good and powerful, I find the software quite expensive.

Aaron
Aaron
Frontend Team co-lead in USA
Verifizierter Nutzer auf LinkedIn
Krankenhausversorgung & Gesundheitswesen, 11-50 Mitarbeiter
Verwendete die Software für: 6-12 Monate
Herkunft der Bewertung

Love Locize

5,0 vor 4 Jahren

Kommentare: I used locize in conjunction with react-i18next to translate a healthcare application to spanish. The process was smooth and relatively painless. Locize provided excellent support every time I ran into a problem.

Vorteile:

The ease of set up and all the choices of libraries to make it work with any stack.

Nachteile:

It's pretty good but the documentation could use a little work.