--- description: Detaillierte Informationen über Personal Translator zu Benutzerfreundlichkeit, Funktionen, Kosten, Vor- und Nachteilen aus verifizierten Nutzer-Erfahrungen. Lies Ratings & Bewertungen und entdecke ähnliche Tools. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Personal Translator Erfahrungen, Vor- und Nachteile – Capterra Deutschland 2026 --- Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/30934/translation-management/software) > [Personal Translator](/software/151873/personal-translator) # Personal Translator Canonical: https://www.capterra.com.de/software/151873/personal-translator > Windows-basierte Übersetzungslösung, mit der Unternehmen Aktivitäten über Kontextanalysen, Textmodule und mehr rationalisieren können. > > Bewertung: **4.0/5** von 1 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**. ----- ## Übersicht ### Wer verwendet Personal Translator? Die Lösung wurde für Unternehmen jeder Größe entwickelt und ist eine Übersetzungsplattform, die unternehmensspezifische Terminologien, Textmodule für Geschäftsenglisch und mehr bietet. ## Kurzstatistiken und Ratings | Metrik | Bewertung | Detail | | **Gesamt** | **4.0/5** | 1 Nutzerbewertungen | | Bedienkomfort | 4.0/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Kundenbetreuung | 4.0/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.0/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Funktionen | 4.0/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen | | Empfehlungsprozentsatz | 90% | (9/10 Weiterempfehlungsquote) | ## Über den Anbieter - **Unternehmen**: Linguatec Language Technologies - **Region**: Munich, Deutschland ## Gewerblicher Kontext - **Startpreis**: 274,34 € - **Zielgruppe**: Selbstständig, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+ - **Bereitstellungen und Plattformen**: Windows (Desktop) - **Verfügbare Länder**: Deutschland ## Funktionen - Maschinelle Übersetzung - Terminologie-Management ## Category - [Translation-Management-Systeme](https://www.capterra.com.de/directory/30934/translation-management/software) ## Alternativen 1. [My Juno](https://www.capterra.com.de/software/166747/mymanu-translate) — 5.0/5 (1 reviews) 2. [Localizer](https://www.capterra.com.de/software/151883/localizer) — 2.7/5 (7 reviews) ## Nutzerbewertungen ### "Indispensable tool for swift and efficient translations." — 4.0/5 > **Grisell** | *9. März 2018* | Empfehlungsbewertung: 9.0/10 > > **Vorteile**: Aside from being an inexpensive, multi-language-capable solution, Personal Translator Professional 18 is different from other translation applications in several ways. One of the most important is security, being desktop based. The translation module runs from your computer. You do not need to be connected to the internet to translate your documents, and your information does not leave your desktop during the translation process. This feature short circuits any potential security risk and enables your translation to be a little faster. Another feature is a set of dictionaries with over 4 million entries and sample context sentences that allow words with several possible meanings to be translated with a higher degree of precision and accuracy. Include automatic correction of spelling mistakes in the original to help increase translation accuracy, a translation memory function that allows previously translated sentences to be stored and retrieved automatically for faster translations and automatic language recognition. A subject-area dictionary also helps you focus on areas like Art and Culture, Economy, Humanities and Social Sciences, Leisure and Sports, Medicine and Bio Sciences, Natural Sciences and Technology, Society and Social Issues, and Style. These context-type features all make translations faster and more accurate. > > **Nachteile**: Is more company pplataform ratter than personal. Free trials aren't so much available right now. The length of translated words should not be neglected as it would require redesigning the system to suit the foreign language version which can take up a lot of valuable time. Disregarding localization and characteristic elements of a geography or region such as calendar format, postal code structure and length, address structure, number format, date format etc. You may fail to use simple understandable text that is familiar to the users of the software. Another common fallacy is failure to offer accurate and clear content in the users language as your commands and instructions may become nonsensical or difficult to understand after the translation. > > Provides fast accurate automatic translations for various purposes: work, research, correspondence, academics, and many more. Time savings on translation processes, reliabililty when it comes to the accuracy of its translations. ## Links - [Auf Capterra anzeigen](https://www.capterra.com.de/software/151873/personal-translator) ## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar | Sprache | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | ----- ## Strukturierte Daten