Wir helfen Unternehmen seit 18 Jahren,
bessere Software zu finden
Über Lingohub
LingoHub ist eine Übersetzungsmanagement-Software, die die Erstellung von Texten und Übersetzungsprojekten an einem Ort ermöglicht.
Online software ensures that multiple translators can work in parallel. Support team helped us solve project-related questions.
There are some problems with Farsi font they fixed a bit of it but the problem still exists.
Nutzerbewertungen filtern (76)
Nutzung
Sortieren nach
Nutzerbewertungen filtern (76)
Sehr einfach und faire Preis/Leistung
Vorteile:
LingoHub ist sehr einfach zu implementieren. Wir haben uns direkte von Beginn an für LingoHub entschieden, um einen einfachen Mehrsprachigkeitsworkflow zu haben und auf der anderen Seite auch skalierbar zu sein, wenn unsere Operations wächst.
Nachteile:
In unserer bisherigen Implementierung konnten wir noch keine Nachteile für uns identifizieren.

All texts and software translated with Lingohub
Kommentare: When translating all marketing and software texts through Lingohub, we benefit from the ease of use and the support by the software. Translation memory and machine translation help our in-house and external translators. Support from Lingohub answered to our requests and fixed any problems we encountered.
Vorteile:
User-friendly interface for translation to multiple languages. Translators are supported by a translation memory and machine translation. The API allow uploading texts from 3rd party development systems and also HTML from webpages and downloading the result. Online software ensures that multiple translators can work in parallel. Support team helped us solve project-related questions.
Nachteile:
A major upgrade to the LingoHub software in 2019 led to slower response times earlier this year. Fixed by now (September 2019).
In Betracht gezogene Alternativen:
Great Micro-Frontend development support
Kommentare: It has been a great process improvement for our core team and for teams that are using our platform.
Vorteile:
Integration with source code repository. Export formats from Lingohub that are compatible with our translation provider. Import of term base. Machine translation.
Nachteile:
Can't bulk "machine translate" a bunch of new strings.
Antwort von Lingohub
vor 3 Monaten
Hi Andrew, Thank you for your feedback! We appreciate it and we are happy to hear that Lingohub helps you to improve your processes and supports your team. Regarding the bulk machine translation - it is possible with our pre-translation feature - you can translate as much segments as you need at once. Please contact us if you need support with pre-translation or check additional information in our Help Center. Thanks for being Lingohubber. Sincerely, Lingohub Team
Could have been much better
Kommentare: I was happy when I finally switched the teams and didn't have to use it anymore.
Vorteile:
- At least it has API access so we don't have to work too much on the buggy UI
Nachteile:
- Bugs in UI - plenty and with each visual update we could see new/more. - API for automation could be better - Lack of visualization for whitespaces - doesn't apparently care about non-breaking vs soft spaces (which is crucial for french language) - The text editor is tiny, doesn't allow to visualize where linebreaks where put easily (sometimes word wrapping can trick you). - On numerous occasions tricks like `out of service` and `laggy experience` that eventually was turned into `planned maintenance` that was never announced. I understand someone can have technical issues but trying to lie to your customers about it is low. It was not on one occasion the service was out and we didn't get any prior information about those so called `planned maintanances` - The history view is not really that helpful - no real text diffing available to review changes.
Antwort von Lingohub
vor 5 Jahren
Hi Adrian, first of all: Thank you for taking the time to review LingoHub. We are really keen to learn from our customers and keep improving our software solution. To address some of your bullet points: I'm really sorry to hear that the UI was causing some issues during your usage. Actually, LingoHub switched to a new interface and technology a while ago addressing your mentioned topics. I'm also sorry for the miscommunication regarding the planned maintenance. Could you please provide me some further details on when that occurred? This would really help me figuring out what happened. Overall, I can ensure you that our customers and their feedback is really important for us to improve our solution. And maybe you might want to give LingoHub another try (especially the new UI might resolve some of the mentioned topics). Best, Thomas from LingoHub
Lingohub making multilingual SaaS development easy
Kommentare: We can do all our translation needs within the tooling. Their support is responding super swiftly and we have the impression that our feature requests were listened to and addressed accordingly.
Vorteile:
Lingohub understands the needs and processes of software developers. Their tooling seamlessly integrates with our development workflows and is overall easy to use.
Nachteile:
The last iteration of the UI was a bit aged but they vastly improved in their current update.
Antwort von Lingohub
vor 9 Monaten
Hi Matthias, We greatly appreciate your feedback and are happy to hear that Lingohub has seamlessly integrated into your processes and that you're satisfied with the new UI. We are constantly improving our tool and are grateful for any feedback and requests from our users. Thank you for being Lingohubber. Sincerely, Helmut
Quick & easy translation process
Kommentare: Overall, I’ve had a great experience. It’s made translating a lot easier and more efficient, and I’d recommend it to anyone who needs a reliable, easy-to-use translation tool without the hassle of installations.
Vorteile:
What I like most is how quick and easy it is to use—no installation needed, and I can access it right from my browser. The process for translating in-app copy is really comfortable, and the platform is simple to navigate. I also love that I can collaborate with others in real-time, which saves me loads of time.
Nachteile:
It can take some time to find specific strings, but it's a minor issue overall.
Antwort von Lingohub
vor 4 Monaten
Hi Christoph, Thank you for taking the time to provide your feedback. Our team appreciates it! We are happy to hear that Lingohub meets your translation needs and that you find it comfortable and user-friendly individually and during team collaboration. If you have any questions, please get in touch with our team; we will gladly support you. Thank you for being Lingohubber. Sincerely, Helmut
Great tool to handle all your translation to dos
Kommentare: It is a nice tool to navigate thought all your translations and nudge your translators. I work with the tool at least once a week and it takes me just a few minutes to do all my tasks
Vorteile:
Good overview on open translations. Useful proposed translations.
Nachteile:
Hard to compare translations in other languages
Antwort von Lingohub
vor 6 Monaten
Hi Andi, Thanks a lot for your review! Our team is happy to hear that Lingohub helps you handle translation tasks and greatly supports you. Regarding the comparison of translations in other languages, we suggest using two of our tools: - Multi Editor: This tool allows you to work with multiple languages simultaneously. - Text Manager: It provides a comprehensive overview in a customizable table format. Thank you for being Lingohubber, Sincerely, Helmut
Easy to use localization tool
Vorteile:
First and foremost, Lingohub is easy to use, with a clear interface that simplifies the process of searching by either copy or key name. The UI is intuitive, making it straightforward to navigate through the platform. Moreover, I've experienced exceptional customer support from the Lingohub team. When encountering difficulties, their support team not only provides creative solutions but consistently supports the implementation process.
Nachteile:
While the platform was initially straightforward to navigate, recent UX\UI changes have made certain elements less intuitive to find. Nevertheless, I remain confident that reaching out to their support team would result in the necessary guidance to navigate these adjustments seamlessly. Overall, Lingohub continues to offer valuable features and excellent customer support.
Antwort von Lingohub
vor 9 Monaten
Hi Lani, Thank you for your feedback and time. You help us improve! We are glad to see your appreciation for our functionality and support, and we hope that the new interface will be more familiar to you soon. Also, our team is always here to assist with any questions and guide you through new features - just let us know. Sincerely, Helmut
Great product, easy to use
Vorteile:
I really like the product as the setup is easy and it helps reducing errors. You won't have any not translated keys on production.
Nachteile:
The transition from the old UI to the new one was complicated for us at the beginning.
Antwort von Lingohub
vor 9 Monaten
Hi Florian, Thank you for your time and feedback! We are happy to hear that Lingohub supports your team and that your localization process has improved with us. If any questions about the new UI arise - please let us know; we are always happy to help. Sincerely, Helmut
Practical and efficient
Vorteile:
Practical tool for maintaining SaaS software translations. Easy to work with and configure. Support available when we have questions
Nachteile:
Nothing particularly negative to report.
Antwort von Lingohub
vor 2 Monaten
Hi Quentin, Thank you for your time and positive feedback. Our team is happy to hear that Lingohub is easy to work with and supports your translation tasks. If you have any additional questions or suggestions, our support team is always here to help Sincerely, Lingohub Team
Positive experience, easy to use by everyone
Kommentare: Positive, nothing to really complain about.
Vorteile:
Easy to use. Automatic filling-in helps you a lot!
Nachteile:
Sometimes I struggle to find what I want using filters
Antwort von Lingohub
vor 4 Monaten
Hi Davide, Thank you for your feedback; our team appreciates it! We are happy to hear that Lingohub covers your needs and is easy for your team to use. Please let us know if you need any support, and we will gladly assist you. Have a great day! Sincerely, Helmut
The right tool for daily work
Kommentare: Makes daily life much easier. I can recommend it for all teams who work together on copy.
Vorteile:
For my daily work, Lingohub is a convenient tool which provides good text suggestions for already existing translations. It's easy to work in teams and there is a good traceability.
Nachteile:
Creating keys in the old version was quite complicated, in the new version it works much easier.
Antwort von Lingohub
letztes Jahr
Hi Tamara, Thanks for your time and such warm words about Lingohub. We are inspired to see that our product covers your localization needs and supports you daily. Additionally, we are thrilled to hear that you liked the new Lingohub UI. Please let us know about your experience in the future, too - it is important and helps us become even better. Best regards, Helmut
Greatl simplification of our translation workflow
Kommentare: Managing translations with externals and saving development time.
Vorteile:
Easy to learn for translators. Decreases our time spent on discussing translatons greatly.
Nachteile:
The interface for editing texts could be improved, especially regarding placeholder stings and markup
Antwort von Lingohub
letztes Jahr
Hi Robin, Thanks a lot for your review - we appreciate it! Our team is happy that Lingohub helps you save time during localization and product development! Regarding your comments about the interface, I am happy to announce that soon, your team will have access to our new UI and the updated Editor. We are always doing our best to provide the perfect user experience. Thank you for being a Lingohubber. Best regards, Helmut
Fantastic Product removes all the stress from localisation
Kommentare: I find lingoHub to be a joy to work with on a daily basis.
Vorteile:
Excellent version control, and absolutely fantastic handling of multi language localisation.
Nachteile:
I wish there was a feature to bulk add multiple translations under a single parent key or path...
Antwort von Lingohub
vor 2 Jahren
Thank you so much for taking the time to leave us fantastic feedback. Highly appreciate it! We are happy to hear that you're enjoying your experience with Lingohub, which covers your multi-language localization needs. Your feedback about missing features and improvements helps us shape Lingohub and make the product even better. Your Lingohub team
Best translation software
Kommentare: Very good experience after two years I still recommend this software
Vorteile:
Easy interface and friendly, help with have a good overview about translation status
Nachteile:
Maybe some box where we can add context where we apply the translations
Easy en best tool for multiply languages
Kommentare: We are constantly in development. With Lingohub, we have a nice workflow to optimize all the added labels. so I really like the usability
Vorteile:
We offer a project management solution in multiply languages. With Lingohub you can easily control all the labels we have in our application. If we change a label you can do it easily for other countries as well. SO easy!
Nachteile:
Sometimes is hard to find a specific label. We added a developer view, so we can see the key. And if you copy a label in CAPITAL words, then it will not find the label in Lingohub. It will be nice if it's not Capital sensitive
Awesome product, although there are definitely some areas to improve
Vorteile:
Integration with Github is fundamental to us, although sometimes it doesn't work as expected. For example: - it creates some empty PRs from time to time - it seems there is a maximum number of repositories associated per user, so we have to spread them by multiple users
Nachteile:
Sometimes the software feels somewhat sluggish.
Removes the monotony of software localisation
Vorteile:
Lingohub automates a lot of the mundane aspect of software localisation, allowing us to spend more time on adding value to our core products.
Nachteile:
There's little not to like but the UX could do with some improvements.
Awesome translations management tool
Vorteile:
We use LingoHub to manage translations for different products we are offering. Those products are based on different technologies and have different release workflows but the LingoHub integration was a breeze everytime. The front-end is very user friendly and allows the different members of our team to manage our translation easily.
Nachteile:
The only missing feature for us is an alerting system. We would use it so that external translators can be informed automatically when new text segments are added to our project.
Good service with imperfection
Kommentare: Centralize translation into 1 tool
Vorteile:
I like the two column editor and the multi editor on the right panel. I like the git sync too.
Nachteile:
I don't like the multi level navigation - Dashboard, report, orders, members - Overview, Resource files, preferences, repository - general, translation tools, lingocheck The settings are difficult to find.
Easy to use, lightweight and reasonably automated translation tool
Vorteile:
The regex based automatic language file detection after you connect a repository.
Nachteile:
It would be nice if you had a automated way of selecting your base branch. So you could pull and push translation files on a PR basis instead of one manually selected branch (most probably master).
Good tool
Vorteile:
Works quite well with cross-functional teams.
Nachteile:
No a big fan of recent UX updates. Sometimes less is more.
Antwort von Lingohub
vor 5 Jahren
Hi Christian, Thank you for taking the time to review LingoHub. We are really keen to learn from our customers and keep improving our software. To address your comment on LingoHub's UX updates: Thanks for your feedback on this. We are aware that there's always room for improvement and our team is working on improving the UX. Actually, there will be some major updates coming to the Translation Editor that definitely go along your feedback of "less is more" :) Best, Thomas from LingoHub
Practical instrument for translating.
Vorteile:
I found it very practical in the suggestions for the translations.
Nachteile:
Sometimes the graphical view of the page is not clear in terms of percentage of work completion.
Easy collaboration & edit
Kommentare: Lingohub allows us to offer our software product in multiple languages
Vorteile:
LingoHub makes it really easy to collaborate with team members. The user experience is intuitive with almost no learning curve. I also love how simple it is to make edits.
Nachteile:
The only con I see is that you can't necessarily see a preview of the context of the text. It would be helpful to be able to see a screenshot
Very easy to use
Kommentare: Very good experience
Vorteile:
Very easy to use this platform and self explanatory
Nachteile:
Difficult to work on it with other people simultaneously